Ou: É a dignidade, estúpido !

trumping

1096 dias a mais

 [jardim da capelinha, Restelo]

1 ano e 1 mês a mais

 rua da Esperança, nº 8, lisboa

next stop: Bakhmut

 

 

A insanidade não termina.

10 meses

av. Ilha da Madeira, Lisboa

Srebrenica acontece outra vez

 

Kharkiv Kherson Melitopol Irpin Hostomel

 (Vila Real de Santo António) 

Borodyanka

 'Courrier internacional' - Abril 2022

Chernihiv

in 'Courrier internacional' - Abril 2022

Mykolaiv

Kramatorsk (estação de)

«we stopped digging deep long ago,
just a couple fingers down,
we leave the plowed earth unturned,
so the fertile soil won’t all blow away in one generation
so we rake our beds,
make the sign of the cross, and sow
we sow, from here to there, like everyone
like everywhere
we stopped digging deep long ago
in this uncertain field of ours-yours
because all kinds of junk can turn up:
human bones, horses’ heads, unexploded mines,
a battle ax, the peg that marked the border
between our side and yours (...)»

Halyna Kruk

“War shortens the distance from person to person, from birth to death.”

traduzido do ucraniano por Amelia Glaser and Yuliya Ilchuk

encontrado aqui.

Mariupol

 

Is there a time for keeping your distance?

A time to turn your eyes away?

Is there a time for keeping your head down?

For getting on with your day?

Bucha, Uk.

 

I've seen and done things I want to forget
I've seen soldiers fall like lumps of meat,
Blown and shot out beyond belief.
Arms and legs were in the trees.

I've seen and done things I want to forget
Coming from an unearthly place,
Longing to see a woman's face
Instead of the words that gather pace

President of the European Guts

"Be Not Afraid"

"the russians love their children too"

no insta da primogénita

sexta-feira de cinzas

jardim da capelinha, Restelo

Lutai ! Combatei !

Deus ajuda-vos !

Convosco está 

A verdade,

A glória 

E a sagrada liberdade.